Mluvčí coloradského oddělení nápravných zařízení Lisa Wiley agentuře AP sdělila, že nakažený muž byl součástí skupiny vězňů, kteří pracovali na farmě v okrese Montrose County předtím, než tam byl 19. dubna potvrzen případ ptačí chřipky. Vězni byli poté požádáni, aby pomohli s usmrcením a odstraněním ptáků.