Přesně tak, měli by se k tomu buď vyjádřit odborníci, anebo takovéto články psát odborníci, ne obyčejní žurnalisti... Tady je obrázek, který se vyskytuje na stránce zdroje, který je naštěstí uvedený.
https://neutrons.ornl.gov/sites/default/files/style... ... Z originálního popisku:
Neutron scattering is a valuable technique for studying cell membranes, but signals from the cell’s other components (e.g., proteins, RNA, DNA and carbohydrates) can get in the way (left). An ORNL team made these other components practically invisible to neutrons by combining specific levels of heavy hydrogen (deuterium) with normal hydrogen within the cell. Image credit: ORNL/Xiaolin Cheng and Mike Mathesonje pak už vše pochopitelnější, protože na obrázku jsou vlastně dvě fotky vedle sebe původní a nová, což má ukazovat právě ten dosažený pokrok. To vlevo je původní pozorování a vpravo to nové s novou technikou, to o co jde je to úzké modré uprostřed mezi "koberci" - to je zřejmě právě ta membrána, která je stále dobře vidět, zatímco "koberce" vpravo jsou méně viditelné, neruší tak pozorování membrány.