Nezaškodilo by, keby sa v článku trochu obšírnejšie vysvetlil samotný pojem "inflačná teória".
Hovorí asi toľko, že priestor vesmíru sa po Big Bangu (pred Bing Bangom neexistoval ani priestor ani čas; samotný pojem "pred Bing Bangom" je tak trochu nezmyslom") okamžite zväčšil na nekonečnú veľkosť - teda ako ten balón spomínaný v článku.
Samozrejme niečo úplne iné je limitovaná rýchlosť svetla, ktorou sa svetlo šíri po vesmíre.