Občas může nastat situace, kdy budete potřebovat upravit PDF soubor a převést ho do upravitelné podoby, typicky do dokumentu s koncovkou .doc nebo .docx.
Jak ale na to? Můžete využít přímo Microsoft Word, máte-li jej zakoupený, případně zkusit některé zdarma nabízené online služby. Představíme některé z nich.
Co je to vlastně PDF?
Wikipedie ve svém hesle Portable Document Format (CC BY-SA 3.0) říká, že PDF je souborový formát vyvinutý firmou Adobe pro ukládání dokumentů nezávisle na softwaru i hardwaru, na kterém byly pořízeny.
Soubor typu PDF může obsahovat text i obrázky, přičemž tento formát zajišťuje, že se libovolný dokument na všech zařízeních zobrazí stejně. Vytvářet PDF dokumenty lze jak v komerčním softwaru Acrobat od Adobe, tak v dalších programech (často však pouze jako export do PDF).
Prohlížení je snazší, existují volně dostupné prohlížeče pro mnoho platforem, nejznámějším je oficiální prohlížeč mateřské firmy Adobe Reader. V mnohých prohlížečích jsou podporované i některé aktivní typy obsahu: interaktivní formuláře, 3D grafika, videa, zvuk.
Ale nyní už k jednotlivým programům, klikněte na šipku.
Microsoft Word
Úplně tím nejjednodušším řešením, jak převést PDF do Wordu, je otevřít dokument přímo v něm. Od verze 2016 Word od Microsoftu bez problému otevře většinu PDF a zvládne je převést na editovatelný text. Ne vždy se však podaří zachovat veškeré formátování a někdy text rozdělí na bloky znesnadňující další úpravu.
Pokud máte zakoupený balík Office, stačí otevřít Word a ten sám zvládne převod PDF. Jak na to? Pokračujte rozkliknutím galerie.
Pro samotný převod není třeba nastavovat nic zvláštního. Otevřete si Word, klepněte na Otevřít další dokumenty (pokud jste za uvítací obrazovkou, tak klepněte na Soubor, Otevřít). Najděte požadované PDF, vyberte a je hotovo. Word se vás akorát zeptá, zda chcete soubor převést do upravitelné podoby. Převod může nějakou dobu trvat v závislosti na velikosti převáděného PDF a výkonu počítače. Postup uvidíte ve stavové liště v pravé dolní části okna.
Google Disk
Nemáte-li zrovna po ruce plné desktopové Office, můžete sáhnout po konkurenčním balíku od Googlu. Stačí se přihlásit na svůj Google Disk. Velkou výhodou je, že Google používá OCR, takže text vám dostane často i z obrázků, se kterými si Word neporadí. Budete jej ale muset sami zbavit chyb a překlepů. Před samotným nahráním klepněte na Nastavení a zatrhněte možnost Převést nahrané soubory do formátu editoru Dokumentů Google.
Využití Google Disku pro převod je snadné, stačí pár kroků. Jak na to? Ukážeme vám v galerii.
Otevřete si složku, kam chcete soubor nahrát a přetáhněte jej do okna prohlížeče. Po nahrání klikněte na něj pravým tlačítkem myši a vyberte Otevřít v aplikaci a Dokumenty Google. Otevře se vám nové okno s načítací obrazovkou. Zde to bude chvíli trvat, než servery Googlu přelouskají nahranané PDF. Jakmile bude vše hotovo, ukáže se vám editor s připraveným textem.
Výhodou tohoto řešení je rychlost – převod trvá maximálně pár desítek sekund, navíc nemusíte mít zakoupený žádný kancelářský software. Hodí se ale pouze v případě, že chcete z PDF získat text, při převodu totiž ztratíte většinu formátování. Google zachovává pouze základní nastavení tučného písma a nadpisy, často jsou ale špatně umístěné a nemusí vám sedět stránkování.
Convertpdftoword.net
Tato online služba se bude hodit, pokud chcete rychlý a kvalitní převod bez registrace či placení. Pokud ale budete chtít využít funkci OCR, zdarma vám oskenuje pouze 2 stránky.
Bez registrace můžete převádět například na Convertpdftoword.net
Na úvodní straně si vyberte typ souboru, do kterého chcete PDF převést. Klepněte na Procházet a najděte jej na disku. Soubor se automaticky nahraje a proběhne převod, který potrvá maximálně pár minut – opět bude záležet, jak velký soubor jste nahráli a jak je složitý. Po dokončení vám služba nabídne jeho stažení na disk. Výsledek je přesný a v rámci možností odpovídá originálu, upravovat budete jen drobnosti.
Další nástroje
Tohle samozřejmě nebylo všechno. Další nástroje najdete třeba pomocí internetových vyhledávačů. Často jsou v angličtině, vyzkoušejte proto třeba fráze:
- pdf to word
- pdf to doc
- pdf to docx
- convert pdf
Úplně ale nevěřte, když program o sobě hlasitě vykřikuje, že je zdarma (free). Často se za tím skrývají jen různé finty, jak vás chce dostat na svou webovou stránku. Z ní se už dál bez zaplacení nedostanete. Za některé program se platí jednorázově, jiné používají formu předplatného.
Tento článek je součástí balíčku PREMIUM+
Odemkněte si exkluzivní obsah a videa bez reklam na devíti webech.
Vyzkoušet za 1 Kč
Nebo samostatné Živě Premium