Pokud jde o export a import csv, tam mi vadí jiná věc. (S uvozovkama jsem se vždy nějak popasoval.)
Představte si, že máte naměřená data, exportovaná z nějakého přístroje do csv. Protože angličtina vládne světu, bývají oddělená čárkami nebo tabelátory (což není problém) a obsahují desetinné tečky, což problém je. Člověk musí furt jako idiot při každém importu to nastavovat znova. Když jsme s kolegou chtěli na toto udělat makro, zjistili jsme ovšem, jaká je zde nekonzistence. Pokud prostřednictvím makra naimportujete data, tak desetinné tečky jsou v pořádku (šli jsme na to krok za krokem, tedy nejdřív zprovoznit ten import a pak teprve se pohrabat v jeho nastavení, což nebylo nakonec potřeba, ale kdyby člověk potřeboval desetinné čárky, má ten samý problém naopak). No nicméně se ukázalo, že daleko lepší je na to jít v Matlabu (takže zatímco já jsem se několik dnů patlal v excelu, kolega to v matlabu naprogramoval za odpoledne a jeho kód po nějakých úpravách používám prakticky dodnes), ostatně na skoro cokoliv kolem výpočtů a zpracování dat je Matlab lepší než excel (včetně věcí, které by se ani v excelu provést nedaly, i bez speciálních toolboxů dokáže pracovat s bitmapami i zvuky, respektive dokáže je načíst, práce je pak na uživateli). Excel je spíš na nějaké menší tabulky s výpočty, prostě to, co nejde udělat ve wordu. Je pravda, že excel nebo něco podobného máme všichni, Matlab je přecejenom specifický program, který ani není ani zrovna nejlevnější, takže mají ho vědci, mají ho školy, ale domu si ho těžko bude někdo pořizovat (i verze hobby je dost drahá).