Tento odstavec obsahuje takové nejisté informace:
„Během manévru astronauti uvnitř stanice létají stejnou rychlostí a stejným směrem,“ uvádí ESA. „I když se zdá, že se astronauti pohybují uvnitř stanice, je to ve skutečnosti ISS, kdo dostává impuls a pohybuje se kolem nich.“Na začátku je tvrzení, že se astronauti a stanice pohybují stejným směrem, a další věta to v podstatě vyvrací, když se pohybuje jen stanice okolo nich. Protože to znamená, že astronauti bez kontaktu ze stanicí zůstávají v podstatě na místě. Takže se vzhledem ke směru pohybu stanice pohybují opačným směrem, než ta stanice.