Historie | Umělá inteligence

Umělá inteligence se pustila do luštění Voynichova rukopisu

Voynichův rukopis je považován za vůbec nejzáhadnější existující knihu. Vznikl někdy mezi lety 1404 až 1438, je napsán v neznámém jazyce a najdete v něm například ilustrace rostlin, z nichž některé se dosud nepodařilo identifikovat. Autor tohoto podivuhodného díla není znám.

Badatelé z University of Alberta se rozhodli, že text inkriminovaného rukopisu zkusí rozluštit pomocí umělé inteligence – konkrétně techniky známé jako algoritmické dešifrování. AI dospěla k závěru, že nejpravděpodobnějším zdrojovým jazykem není arabština (jak se členové týmu domnívali), ale hebrejština.

Vyznění výsledků pokusu o dekódování prvních 10 stránek je ovšem smíšené. „Ukázalo se, že více než 80 % slov má původ v hebrejském slovníku, ale nevěděli jsme, zda dohromady dávají smysl,“ přiznal počítačový lingvista Greg Kondrak.

Tým tedy bude potřebovat pomoc expertů na hebrejštinu a historii. Hlavní problém spočívá v tom, že Voynichův rukopis je napsán i neznámým písmem, což ve spojení s již zmíněným neznámým jazykem představuje „nejnáročnější typ dešifrovacích problémů.“ Zatím se podařilo přeložit například některé botanické pojmy, ale jen nahrubo (přes Google Translator).

„Výstup algoritmického dešifrování může být na každý pád pouze výchozím bodem pro odborníky, kteří se dobře orientují v daném historickém a jazykovém období,“ uvedli výzkumníci.

Sečteno a podtrženo, otázka, co se vlastně na stránkách Voynichova rukopisu uvádí, stále zůstává nezodpovězena. Pokud je ale hebrejská hypotéza správná, naše šance na odhalení tohoto vzrušujícího tajemství zase o něco stouply.

Zdroj: ScienceAlert

Diskuze (15) Další článek: Microsoft vydal „opravu opravy“ chyby Spectre. Po měsíci už jen málokdo tuší, co se vlastně opravuje

Témata článku: Technologie, Google, Historie, Umělá inteligence, Výzkum, Zajímavosti, Kód, Rukopis, Hebrejština, Jazyk, Hlavní problém, Luštění, Výchozí bod, Dešifrování, Inteligence, Alberta, Univerzita of Albert, Arabština


Určitě si přečtěte

15 míst, kde můžete legálně sledovat filmy na internetu

15 míst, kde můžete legálně sledovat filmy na internetu

** Legálních služeb pro sledování filmů je celá řada, využít můžete předplatné či platbu za film ** Ceny jsou u mnohých velmi rozumné, limitem je pouze nabídka titulů ** České služby mají i dabované filmy, u zahraničních často chybí i české titulky

Vladislav Kluska | 44

Boeing 787 překonal při běžném letu s cestujícími rychlost zvuku. Jak je to možné?

Boeing 787 překonal při běžném letu s cestujícími rychlost zvuku. Jak je to možné?

** Let Virgin Atlantic z Los Angeles do Londýna vzbudil rozruch ** Dle webu na sledování leteckého provozu překonal rychlost zvuku ** Skutečnost je ale trochu jiná, neboť všechno je relativní

Karel Kilián | 22

Populární Speedtest.net neřekne o skutečné rychlosti internetu téměř nic

Populární Speedtest.net neřekne o skutečné rychlosti internetu téměř nic

** Speedtest stále častěji měří jen rychlost na poslední míli ** Ta však ale neodpovídá reálnému surfování ** Jak se tedy pokusit změřit tu skutečnou?

Jakub Čížek | 78

Čína si věří: „Naše hypersonické střely potopí americké letadlové lodě“

Čína si věří: „Naše hypersonické střely potopí americké letadlové lodě“

** Číně roste sebevědomí ** Nedávno uvedla, že její nové hypersonické střely mohou potopit velké letadlové lodě US Navy ** Podle komentátorů Čína nejspíše takové střely má, i když není jasné kolik

Stanislav Mihulka | 61