Vesmírný dalekohled Jamese Webba (JWST) od svého vypuštění v roce 2022 ohromuje laickou i odbornou veřejnost velkolepými fotografiemi z kosmu. Málokomu však při jejich obdivování dojde, že původně byly černobílé.
Jak uvádí Space.com, tyto snímky „vybarvují“ až vědci, kteří se na základě shromážděných dat snaží odhadnout, jak by zvěčněné astronomické objekty mohly vypadat ve spektru viditelného světla.

„Duha světla, kterou může vidět lidské oko, je jen malá část z celkového rozsahu světla, známého ve vědě jako elektromagnetické spektrum. Teleskopy zkonstruované k detekci světla mimo viditelný rozsah nám mohou ukázat jinak skrytá místa vesmíru ,“ píše se na webových stránkách JWST.
Vědecky stravitelnější a poutavější
JWST jak známo pracuje převážně v oblasti infračerveného záření, což mu mj. umožňuje „vidět“ věci, které běžný optický teleskop vidět nemůže. Tím se liší od Hubbleova vesmírného dalekohledu.
Je ale jasné, že černobílé obrázky by většině lidí nepřipadaly příliš atraktivní. A právě tady nastupují odborníci jako např. Alyssa Pagan ze Space Telescope Science Institute (STScI).
„Jen se snažíme věci trochu vylepšit, aby to bylo vědecky stravitelnější a také poutavější,“ konstatovala Pagan.